Islamic State's days of territorial gains in Iraq and Syria might be over but international experts warn that hopes that the group is finished are wrong.