Facebook is rolling out changes to its News Feed that Mark Zuckerberg says will make it better for user "well-being."