Russian cyberspies pursuing secrets of drones and other sensitive US defense technology tricked workers into exposing their email to theft.