We asked three of the industry's chat masters for the most salient lesson they've learned over the years.